• OM BHUR BUVAH SVAH
    TAT SAVITUR VARENYAM
    BHARGO DEVASYA DHIMAHI
    DHIYO YO NAH PRACHODAYAT


    Voici une traduction approximative:
       
    Oh Dieu, Source d'énergie vitale, annihilateur de souffrance, dispensateur de joie,
    Toi la Suprême Lumière qui brille sur l'Univers,
    Divin annihilateur du mal, puissions nous Te recevoir,
    Que notre intelligence se laisser illuminer par Toi.

    Voici la traduction la plus répandue:

    "Ô existence absolue, Conscience absolue et Béatitude absolue. Créateur des trois mondes, nous méditons sur ta lumière transcendante. S'il te plaît, illumine notre intellect et accorde-nous un plus grand discernement."

     Traduction : Om, O Seigneur! Tu es la Source de Lumière omniprésente, Celui qui soutient, Celui qui protège et Celui qui dispense la Joie. Enflamme, allume et inspire notre intelligence pour que nous puissions posséder les Qualités éternelles.
     

       Autre traduction : O Dieu, Tu es Celui qui donne la Vie, Celui qui enlève les peines et les chagrins, Celui qui dispense la Joie. O Créateur de l'Univers, puissions-nous recevoir la Lumière suprême destructrice du péché. Puisses-tu guider notre esprit dans la bonne Direction.


    votre commentaire


  • Galeries Maître

     

     Souverain de l’amour

                L’espace de ton Etre

                            Relie au Majestueux

     

     Présage d’espérance

     Ta Présence

     Préserve l’ici et maintenant

     

     Réserve inépuisable

     D’enseignement en enseignement

                            L’éveil s’accompli

     

    Nimbé de vérité

                Tu dévoile l’hymen

                            De l’Eternel


    votre commentaire
  • Galeries
    Swami

    De l'azur de Tes profondeurs
    Espace d'éternité
    Tu nous conduis vers l'inattendu


    Puissance de vie
    Tu orientes l'acte inespéré
                Tout devient possible

    Ton étreinte divine
    Etaye les âmes
                L'espérance est une évidence

    Tendrement présent
    Les yeux dans nos profondeurs
    L'instant reprend vie

    Aum est Ta Demeure
                Om Ta Manifestation
    Ta présence l'espoir de notre paix

    votre commentaire
  • Galeries
    Divin Parfum


    Debout dans la grâce
         les mains aimantes
                L'instant se prépare

    Les bras tendus
        Paumes offertes
              Le Nectar est là

    Puits de roses
    Inondé de parfum
    L'immersion est proche

    Guidé du regard
    Mains dans les mains
    Le coeur s'agenouille
                  Le visage s'offre

    Velouté parfumé
    L'âme en quête 
                   Est adombrée

     


    votre commentaire
  • GaleriesDarshan

    Couronné de lumière
         La main tendue
    L'Amour diffuse son Nectar

    Les bras ouverts
    Le regard tourné vers les coeurs
    Le don est sans limite

    Penché sur l'insoutenable
    La vie parcourt 
               L'amour exalte

    Evidente Vérité
    Senteur venue de nulle part
    L'insondable se fait chair

     


    votre commentaire